Conclave elege novo papa
Cardeais elegem papa argentino, o primeiro latino-americano
Após 13 dias da renúncia de Bento XVI, a quinta votação do conclave, realizada na tarde desta quarta-feira (13), terminou com a escolha do novo papa. Por volta das 19h05 (15h05 do horário de Brasília), uma fumaça branca saiu da capela Sistina, indicando que os cardeais haviam chegado a um consenso sobre o próximo líder da Igreja Católica Apostólica Romana.
O escolhido foi o argentino Jorge Mario Bergoglio, de 76 anos, que se tornou o papa Francisco I. Bergoglio, que é cardeal desde 2001 e Arcebispo de Buenos Aires desde 1998, não figurava entre os favoritos para suceder Bento XVI. Esta é a primeira vez, em 1300 anos, que o papa não é europeu. É também a primeira vez que o cargo é entregue a um membro da Sociedade de Jesus.
Para a jornalista Leticia Rossi, a origem do cardeal não deve interferir em suas realizações durante o papado. "Espero que ele seja como São Francisco, que pregue a pureza espiritual, o desprendimento dos bens terrenos e a identificação com os sentimentos de paz e alegria", desejou.
Ele obteve ao menos 77 votos dos 155 cardeais do mundo inteiro que participaram, desde terça-feira (12), do conclave, na Capela Sistina, no Vaticano.
Conforme a tradição, o resultado foi anunciado por meio de uma fumaça artificialmente colorida de branco, pela chaminé da Capela Sistina. Nos dias anteriores, quando os escrutínios terminaram sem um consenso, a fumaça expelida era preta. O resultado foi confirmado pelo som dos sinos da Basílica de São Pedro.
Entenda como funciona o conclave
Quem participa: são 115 cardeais com menos de 80 anos na data da abdicação de Bento XVI. O eleito não precisa ser um dos cardeais com direito a voto, mas na prática moderna, isso sempre acontece.
Onde é realizado: os cardeais iniciam a reunião na Capela Sistina e se hospedam na Casa de Santa Marta, no Vaticano, atrás da basílica de São Pedro. Eles ficam proibidos de se comunicar com o mundo externo.
Votações: os cardeais votam em cédulas com os dizeres "Eligo in summum pontificem..." ("elejo como sumo pontífice..."). Para ser escolhido, o candidato precisa ter dois terços dos votos (77) ou mais.
Eleição: depois das votações, as cédulas são queimadas, e sua fumaça sai por uma chaminé improvisada sobre a Capela Sistina. Os sinais de fumaça informam ao mundo se os cardeais elegeram ou não um novo papa. A fumaça preta indica uma votação inconclusiva. A fumaça branca — acompanhada do badalar de sinos da basílica de São Pedro — revela que o papa foi escolhido.
"HABEMUS PAPAM"
Quando um papa é eleito, um cardeal aparece na sacada da basílica de São Pedro e anuncia, em latim: "Annuntio vobis gaudium magnum: habemus papam" ("Eu vos anuncio uma grande alegria: temos papa"). Ele revela o escolhido por seu nome de batismo, sendo o prenome traduzido para sua versão em latim, e então anuncia o nome que o eleito adotará em seu pontificado.
Revide On-line
