Ópera La Traviata
Apresentação em Ribeirão Preto encerra temporada 2012 do programa Ópera Curta
Ribeirão Preto foi a cidade escolhida para encerrar a temporada 2012 do programa Ópera Curta. No próximo sábado (6/10), a Secretaria de Estado da Cultura promete encantar o público com a apresentação gratuita de La Traviata no Teatro Minaz, às 20h.
Só neste ano, mais de nove mil pessoas já assistiram a espetáculos de ópera promovidos pelo programa. Desde seu início, em junho, a Ópera Curta passou por 29 municípios, exibindo gratuitamente as obras La Traviata, Carmen e La Bohème, consagradas mundialmente.
Com o propósito de difundir a ópera entre o público de todas as regiões de São Paulo, a obra La Traviata foi adaptada. A versão exibida em Ribeirão Preto ganhou novos contornos para que se tornasse atraente àqueles que não estão familiarizados com o gênero. Mas isto não impede que amantes declarados de óperas não se divirtam e se emocionem com a apresentação – nomeada como Ópera Curta exatamente por não ser tão extensa quanto as obras originais.
A Ópera Curta possui uma dramaturgia própria, que inclui partes consideradas imprescindíveis das óperas convencionais, além da criação de novos personagens, que possam contar a história base do espetáculo original.
La Traviata
A montagem de La Traviata tem como referência a novela “A Dama das Camélias”, de Alexandre Dumas Filho e a ópera La Traviata, do compositor italiano Giuseppe Verdi e do libretista Francesco Maria Piave.
Na trama, Violetta Valèry, uma cortesã parisiense, apaixona-se por Alfredo e deixa tudo para morar com ele no interior. O pai do jovem, Giorgio Germont, o convence a abandoná-la para preservar a honra de sua família e, com isto, garantir um bom casamento para a irmã de Alfredo. O casal se separa e, ao final, consumida pela tuberculose, Violetta morre nos braços de Alfredo. Com estes elementos, criou-se um espetáculo que conta a história, preservando as principais árias e duetos da ópera e os detalhes da novela original. Tudo misturado a um pouco de imaginação do autor.
Carmen e La Bohème também fazem parte do repertório do programa Ópera Curta, que já circulou por 23 cidades do interior e litoral de São Paulo. Outras seis cidades ainda receberão a Cia. Ópera Curta até o fim de outubro. A programação completa está disponível no site da Secretaria de Estado da Cultura (www.culturasp.gov.br).
A Cia. Ópera Curta, promovida pela Casa de Ópera, é a responsável pela execução dos espetáculos, que contam com direção e cenografia de Cleber Papa, direção artística de Rosana Caramaschi e direção musical de Luís Gustavo Petri.
O Programa Ópera Curta é realizado pela Secretaria de Estado da Cultura por meio do Instituto Pensarte – uma Organização Social de Cultura (OS).
La Traviata – Ficha Técnica
Concepção: Cleber Papa e Rosana Caramaschi
Direção, texto e cenografia: Cleber Papa
Direção musical e transcrições: Luis Gustavo Petri
Violetta Valéry: Manuela Freua e Taís Bandeira
Alfredo Germont: Jean Nardoto e Miguel Geraldi
Georges Germont: Sebastião Teixeira
Pintor (atores): Alvise Camozzi e Marco Watanabe
Violinos 1: Ulisses Nicolai e José Fernandes
Violinos 2: Adonai Ribeiro e Rodrigo Leite
Violas: Mauro Viana e César Pellegatti
Cellos: Rossana Nicolai e Fábio Petrucelli
Baixos: Miranda Bartira e Pedro Macedo
Bailarino: Mário Talarico
Design de Luz: Joyce Drummond
Quando: 6/10, às 20h
Onde: Teatro Minaz. Rua Carlos Chagas, 273 – Jardim Paulista.
Quanto: Gratuito *Os ingressos devem ser retirados na bilheteria com uma hora de antecedência.
