Hoje, 10 de Junho, é o Dia Mundial da Língua Portuguesa
Luiz Cláudio Jubilato
10 Jun 2015 19:28
Pá Lavra
Lavrar é trabalhar, suar, trocar, destroçar, remeter, arremeter, nadar, mergulhar, construir, desconstruir.
Palavra é a pá com que se lavra.
Escritor é lavrador.
Leitor é comedor, deglutidor, transformador.
O significante nada rente às linhas.
O significado mergulha nas entrelinhas.
Se você pensa em português, fala português, sonha em português, então você se comunica português.
Mas, de qual Língua portuguesa estamos falando?
O Português do Brasil? Língua dos mil falares, mil cantares, mil sabores, a do mineirês, uai; a do baianês, meu rei; a do gaúcho tchê; do nordestino ó gente? a do sertanejo? a da periferia?
O Português de Portugal? Língua de Cascais, do Porto, de Lisboa, de Coimbra, o pá? Lingua de Pessoa? de Florbela Spanca? de Castelo Branco? de Camões? de Gil Vicente?
O Português de Angola? de Moçambique? do Timor? da Guiné-Bissau? Mia Couto?
O português dos imigrantes que o travestiram com mil fantasias: o macarrônico dos italianos, o do sotaque carregado de árabes e judeus; o do "r" rasgado dos franceses; o do "s" puxado dos ingleses; o do sushi, o da paeeja, o da guacamole?
O português de Mia Couto, de Fernando Pessoa, de Guimarães Rosa, de Machado de Assis, de Cecília Meireles, de Clarice Lispector, de Leminski, Lenine, Chico, MV Bill, Cora Coralina, Pagu, Graciliano, João Cabral, Sá Carneiro, Ferreira Gullar, MC Catra, Zeca Baleiro, Mário de Andrade, Drummond, Oswald, Almir Sater, Renato Teixeira, Cláudio Abramo, Élio Gaspari, Mino Carta, dos cantadores, dos repentistas, do Cordel, de Patativa do Assaré, de Zé Coco do Riachão, de Pena Branca e Xavantinho, de Manoel de Barros...
Lingua linda, mais bonita no mundo, não há, sô.
Se você não concorda, não vê.
Se você não a ama, não lê.
MUNDO LUSÓFONO, MUNDO, MUNDO. VASTO MUNDO...
NOSSO IDIOMATERNO.
